Menghsuan Ku, es associate professor del Departamento de Lenguas y Culturas Europeas de la Universidad Chengchi desde 2012. Además en 2014 pasó a desempeñar también el cargo de jefa de la Oficina de Actividades Estudiantiles. Es doctora en traducción y comunicación intercultural por la Universidad Autónoma de Barcelona (2001-2006), su investigación se centra en la teoría de la traducción, la traducción de los elementos culturales y la didáctica de la traducción. En el periodo 2011-2014 fue propuesta como tutora de los Jóvenes Embajadores del Miniterio de Asuntos Exteriores. Por este motivo viajó a México, Nicaragua, Perú, Paraguay y Argentina, de esta experiencia surgió el interés por América y un estudio profundo de las culturas de Europa, América y Asia. Del 2013 al 2015 trabajó como directora del Centro de Traducción de la Facultad de Lenguas Extranjeras, centrándose en la internacionalización de su revista Guangyi y de los congresos. Este cargo le permitió darse cuenta de la importancia de combinar lo aprendido con la aplicación práctica.