El derecho de las relaciones exteriores. Estados Unidos, América Latina y el Derecho Internacional

Este libro propone una revisión crítica del derecho de las relaciones exteriores, entendido como aquella parte del derecho interno que regula cómo un Estado se vincula con el resto de la comunidad internacional. Aunque en Estados Unidos este constituye una disciplina consolidada, con autonomía doctrinal e institucional, fuera de ese país sigue siendo una rareza jurídica. Lejos de asumirlo como una categoría neutra o meramente técnica, el autor examina el derecho de las relaciones exteriores como un campo jurídico?social atravesado por disputas ideológicas, jerarquías epistémicas y relaciones de poder que condicionan su contenido, su expansión y su legitimación global. El recorrido del libro combina dos planos complementarios. Por un lado, reconstruye el origen, la estructura y la ideología del DRE como producto jurídico de la política exterior estadounidense, especialmente a partir del 11 de septiembre y en el marco de su proyección geopolítica. Por otro, propone una relectura situada desde América Latina, atravesada por la trayectoria del derecho internacional regional y su potencia transformadora. Así, mediante un enfoque bifronte ?nacional e internacional? y una mirada que incorpora tanto el impacto institucional como el de las comunidades de práctica, la segunda parte del libro ensaya una alternativa: imaginar un DRE plural, democrático e internacionalista, en clave de derechos y no de hegemonía. Con un estilo preciso y una mirada crítica bien fundamentada, esta obra no solo interviene en debates clave del derecho internacional y comparado, sino que también abre una agenda de investigación propia desde el Sur global. Una contribución original y necesaria para repensar, desde otras geografías y en claves diferentes, los vínculos entre derecho interno, derecho internacional y derechos humanos.

This book offers a critical review of foreign relations law, defined as a field that encompasses the domestic law of each state that governs how it interacts with the rest of the world. Although it is a well-established field in the United States, with doctrinal and institutional autonomy, outside that country it remains a conundrum. Far from assuming it as a neutral or merely technical category, the author examines foreign relations law as a legal-social field permeated by ideological disputes, epistemic hierarchies, and power relations that condition its content, expansion, and global legitimacy. The book combines two complementary approaches. On the one hand, it reconstructs the origin, structure, and ideology of DRE as a legal product of US foreign policy, especially since 9/11 and in the context of its geopolitical projection. On the other hand, it proposes a reinterpretation from a Latin American perspective, informed by the history of regional international law and its transformative power. Thus, through a two-pronged approach?national and international?and a perspective that incorporates both institutional impact and that of communities of practice, the second part of the book explores an alternative: imagining a plural, democratic, and internationalist foreign relations law, grounded on rights rather than hegemony. With a precise style and a well-founded critical perspective, this book not only contributes to key debates in international and comparative law, but also opens a research agenda from the global South. It is an original and necessary contribution to rethinking, from other geographies and in different ways, the links between domestic law, international law, and human rights.