Dora Sales Salvador es Catedrática del área de Biblioteconomía y Documentación, Departamento de Traducción y Comunicación, y miembro del Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género Purificación Escribano en la Universitat Jaume I (UJI). Doctora en Traducción e Interpretación por la UJI. Su docencia e investigación se centran en la documentación aplicada, enfocada desde la alfabetización informacional. También ha publicado en estudios literarios y traductológicos, y en mediación intercultural y alfabetización informacional en el ámbito sanitario. Ha recibido el Premio a la Excelencia Docente Universitaria otorgado por el Consejo Social de la UJI. Es traductora literaria, socia colegiada de ACE Traductores, Sección Autónoma de Traductores de Libros de la Asociación Colegial de Escritores de España, y ha traducido para editoriales como Espasa, Siruela, Random House Mondadori y Altair.