¿Aún no tienes una cuenta? Crea una ahora y accede a tus listas favoritas, tu histórico de cuentas y muchas más cosas...
Pedidos y atención al cliente
PARTICULARES: 963 392 051 - FAX: 963 615 480 / LIBRERÍAS: 963 600 598 - FAX: 963 694 151
Licenciada en Derecho por la Universidad de Valencia.
Becaria en la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (Estrasburgo) y en la Fundación Lelio Basso por el Derecho de los Pueblos (Roma), con participación en la redacción de varios dictámenes del Tribunal Permanente de los Pueblos.
Abogada ejerciente en despacho especializado en Derecho Marítimo.
Traductora-intérprete jurada de los idiomas inglés, francés e italiano nombrada mediante examen por la Oficina de Interpretación de Lenguas del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.
Intérprete de conferencias y congresos de dichos idiomas. Coordinadora de intérpretes en el Palacio de Congresos de Valencia durante 15 años. Intérprete en las ruedas de prensa del Valencia Club de Fútbol, así como de multitud de instituciones imposibles de numerar.
Profesora en el Máster de Interpretación de Conferencias de la Universidad Europea en Valencia.
Profesora asociada en diversos grados de la Universidad Católica de Valencia, entre ellos, Derecho y Criminología.
Doctora en Derecho Procesal por la Universidad Católica de Valencia con calificación cum laude y nominada para premio extraordinario de doctorado. El título de la tesis es "El derecho a la interpretación y a la traducción en el proceso penal: La Directiva 2010/64/UE". Dirigida por el Prof. Fco. Javier Jiménez Fortea.
Artículos publicados: "La traducción en el ámbito de la cooperación jurídica internacional civil" (Revista Boliviana de Derecho, nº 28, 2019) y "El derecho a la interpretación y traducción en el anteproyecto de reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal de 2020" (Revista General de Derecho Procesal, nº 55, 2021).
La asistencia lingüística en el proceso penal tras la directiva 2010/64/UE. Derecho fundamental o mero formalismo
Editorial Tirant Lo Blanch · 30/11/2023 · Rústica En stock, entrega en 24-48h
|