Modernas orientaciones de la dogmática jurídico-penal

Mi Tratado de Derecho penal (1ª ed. 1931, 2ª ed. 1933) acaba de aparecer (1949) en la editorial Duncker & Humblot en su 3ª edición, que no es más que la reproducción sin modificaciones de la edición anterior. En su Prólogo explico las razones que hacen aconsejable prescindir en este momento de una reelaboración de la obra, a pesar de los grandes cambios producidos en el Derecho penal alemán durante todo este tiempo. En este momento es difícil prever qué es lo que va a permanecer de la bibliografía aparecida entre 1933 y 1949. Pero hay también razones más profundas para no acometer una reelaboración. No se trata simplemente de complementar cuestiones particulares. El período de casi veinte años transcurridos ha afectado a las bases de la totalidad y permite ver de manera nueva y diferente a la anterior algunas cosas desde sus fundamentos. Se hace, por tanto, necesario ofrecer un balance de cuáles de esos fundamentos deben permanecer a pesar del cambio de las circunstancias y dónde una nueva perspectiva hace surgir algo esencialmente nuevo. Lo que sigue es, pues, una breve exposición autónoma desde el momento presente sobre cuestiones fundamentales de algunos conceptos básicos de la Dogmática jurídico-penal.