Facta non verba: análisis crítico de la estrategia de la unión europea para erradicar la trata de seres humanos y su relación con el fenómeno migratorio

El cómo se aborda la trata de seres humanos es una cuestión de extrema importancia, pues en función de la orientación que se da a las estrategias para erradicarla, los resultados que se obtengan pueden ser muy dispares. Las distintas aproximaciones para hacerle frente, que obedecen a la compleja realidad que rodea este fenómeno criminal, deben coexistir para dotar de exhaustividad cualquier pretensión de poner fin a la trata. Sin embargo, en el marco de la Unión Europea, parece que considerar la trata como una cuestión migratoria es la idea predominante en el despliegue operativo de la estrategia para erradicar este fenómeno criminal. No obstante, desde el plano puramente político, se optó por una posición más bien equidistante que fuera sensible a todas las problemáticas derivadas de la trata de seres humanos. Partiendo de esta divergencia entre lo que se prevé y lo que se ejecuta, este trabajo pretende analizar críticamente la relación entre la trata de seres humanos y los movimientos migratorios, específicamente con el tráfico ilícito de migrantes, para evidenciar cuál es la voluntad de la Unión Europea en su estrategia para erradicar la trata de seres humanos.

The way human trafficking is addressed is of utmost importance, as the direction of strategies aimed at eradicating it can lead to significantly different outcomes. The various approaches to combating it, which reflect the complex reality surrounding this criminal phenomenon, must coexist to ensure any attempt to end trafficking is comprehensive. However, within the European Union, there seems to be a predominant view that considers trafficking primarily as a migration issue in the operational deployment of its strategy to combat this crime. Simultaneously, on a purely political level, a more neutral stance has been adopted, one that is sensitive to the full range of issues arising from human trafficking. Based on this divergence between what is planned and what is executed, this paper seeks to critically analyse the relationship between human trafficking and migratory movements, specifically focusing on the smuggling of migrants, in order to highlight the European Union's intentions in its strategy to eradicate human trafficking.